Это был замечательный день, вечерний лес был просто восхитителен.
Выехал с небольшим опозданием, так что большую часть дороги пришлось идти уже в полной темноте, а путь до станции был не ближним - порядка 15 километров. Запомнился момент, когда на пустой станции, где одиноко догорает фонарь, а жилья нет кругом на десятки километров, неожиданно появляется яркий свет, а потом ты оказываешься во власти красивой белоснежной метели - думаю, более красивого появления товарного поезда и не придумать.
Через два часа, уже на узловой, проводник Киевского поезда предложил подбросить в обратном направлении - может стоило соглашаться?

It was a wonderful day, evening forest was simply delicious.
I left a bit late, so I had to go to the railway station for 15 miles in total darkness. I even couldn't imagine that one of the beautiful snowstorms, I'll see when the empty station, where the lonely lamp burns out, and there is no people for tens of kilometers, will pass a freight train.
Two hours later, at the way station, conductor of the Kiev train offered to throw in the opposite direction - what would happen if I accept it?